부산광역시 서구청 문화관광 스킵네비게이션

부산 서구 천마산로

4. 천마산 하늘산책로

부산항의 현재와 과거를 감상하는 숨은 명소

부산 10경에 포함될 정도로 빼어난 전망을 자랑하는 천마산로를 따라
아미동에서 초장동까지 이어진 경관 로드인 천마산 하늘산책로는 부산의 원도심 일대는 물론 부산항과 남항까지 한눈에 담을 수 있는 경관 명소입니다.

특히 ‘아미문화학습관’부터 ‘천마산 에코하우스’에 이르는 총 300m 구간의 목재 데크길 곳곳에 대한민국 1세대 다큐멘터리 사진작가 최민식 선생의 작품과 트릭아트 벽화를 설치해 색다른 볼거리를 제공하고 있습니다. 뿐만 아니라 1960년대부터 1980년대까지 그때 그 시절 부산 원도심의 모습이 담긴 사진과 기록들이 전시된 야외갤러리는 마치 타임머신을 타고 부산의 과거로 돌아간 듯한 느낌을 줍니다.

파노라마처럼 펼쳐지는 부산항의 현재 모습과 사진으로 남은 과거를 돌아볼 수 있는 천마산 하늘산책로! 이곳에 오면 부산 서구의 멋과 역사는 물론 그 옛날 추억과 아름다운 경치까지 모두 한눈에 담을 수 있습니다.





부산 서구 천마산로
Cheonmasan-ro, Seo-gu, Busan

4. 천마산 하늘산책로
Cheonmasan Sky Trail

부산항의 현재와 과거를 감상하는 숨은 명소
A hidden spot to appreciate the past and present of Busan Port

부산 10경에 포함될 정도로 빼어난 전망을 자랑하는 천마산로를 따라
아미동에서 초장동까지 이어진 경관 로드인 천마산 하늘산책로는 부산의 원도심 일대는 물론 부산항과 남항까지 한눈에 담을 수 있는 경관 명소입니다.
Cheonmasan Sky Trail, a scenic road that runs from Ami-dong to Chojang-dong along Cheonmasan-ro, boasts such an excellent view that it is included in the 10 Views of Busan. It is a scenic spot where you can see the entire original downtown area of Busan as well as Busan Port and Namhang Port at a glance.
특히 “아미문화학습관”부터 “천마산 에코하우스”에 이르는 총 300m 구간의 목재 데크길 곳곳에 대한민국 1세대 다큐멘터리 사진작가 최민식 선생의 작품과 트릭아트 벽화를 설치해 색다른 볼거리를 제공하고 있습니다. 뿐만 아니라 1960년대부터 1980년대까지 그때 그 시절 부산 원도심의 모습이 담긴 사진과 기록들이 전시된 야외갤러리는 마치 타임머신을 타고 부산의 과거로 돌아간 듯한 느낌을 줍니다.
In particular, works by the first-generation Korean documentary photographer Choi Min-sik and trick art murals have been installed in various places along the 300-meter-long wooden deck from the Ami Cultural Learning Center to Cheonmasan Eco House, providing a unique sight. In addition, the outdoor gallery exhibits photos and records of the original downtown area of Busan from the 1960s to the 1980s, making it feel as if you have traveled back in time to Busans past.

파노라마처럼 펼쳐지는 부산항의 현재 모습과 사진으로 남은 과거를 돌아볼 수 있는 천마산 하늘산책로! 이곳에 오면 부산 서구의 멋과 역사는 물론 그 옛날 추억과 아름다운 경치까지 모두 한눈에 담을 수 있습니다.
On Cheonmasan Sky Trail you can see the present Busan Port spread out like a panorama, and look back on the past through photos as well! If you visit here, you will be able to capture the beauty and history of Seo-gu in Busan, as well as the memories of the past and the beautiful scenery at the same time.